Claire podążyła za spojrzeniem nieznajomej.
Z kawiarni właśnie wyszła młoda kobieta.
Mogła mieć około dwudziestu czterech lat.
Claire natychmiast poczuła, że uginają się pod nią nogi.
Na szyi dziewczyny wisiał mały srebrny wisiorek w kształcie księżyca.
Dokładnie taki sam podarowała Norze na jej szesnaste urodziny.
—Kim ona jest? —zapytała Claire.
Nieznajoma mocniej ścisnęła jej nadgarstek.
—Nie tutaj.
Młoda kobieta zauważyła wtedy ich obecność.
Zwolniła kroku.
Jej wzrok zatrzymał się na Claire.
Potem przeniósł się na fotografię wyświetloną na telefonie.
Jej twarz nagle się zmieniła.
—Skąd macie to zdjęcie?
Claire z trudem zdołała wydobyć z siebie głos.
—To moja córka.
Młoda kobieta pobladła.
Nieznajoma odezwała się:
—Léa, wracaj do środka.
Dziewczyna jednak się nie poruszyła.
—Dlaczego ona jest do mnie podobna?
Claire poczuła, że brakuje jej tchu.
Powoli przysunęła telefon.
Na ekranie Nora, mająca szesnaście lat, uśmiechała się do obiektywu.
Młoda kobieta odruchowo dotknęła własnego policzka.
—Powiedziano mi, że moi rodzice nie żyją.
Nieznajoma zamknęła oczy.
Kłamstwo właśnie wyszło na jaw.
Miała na imię Marianne.
Osiem lat wcześniej pracowała w hotelu niedaleko plaży, przy której zaginęła Nora.
Tamtego dnia znalazła zdezorientowaną nastolatkę przy bocznej drodze, po wypadku z udziałem furgonetki.
Nora przeżyła, ale straciła część wspomnień.
Później pewien mężczyzna oznajmił, że jest jej wujkiem.
Marianne mu uwierzyła.
Po latach odkryła, że ją okłamał.
Kiedy jednak próbowała interweniować, Nora żyła już pod nową tożsamością.
—Dlaczego zachowałaś jej pareo? —zapytała Claire.
Marianne spojrzała na ubranie.
—Bo to była jedyna rzecz, którą miała na sobie, kiedy ją znaleziono.
Claire odwróciła się w stronę młodej kobiety.
—Nora…
Dziewczyna lekko się cofnęła.
—Mam na imię Léa.
Claire skinęła głową, ze łzami w oczach.
—W takim razie będę nazywać cię Léa, dopóki sama nie zdecydujesz inaczej.
Zapadła długa cisza.
Potem młoda kobieta ponownie spojrzała na stare zdjęcie.
—Dlaczego ten słoneczek jest przyszyty krzywo?
Claire uśmiechnęła się mimo łez.
—Twoja babcia go naprawiła. Powiedziałaś jej, że wolisz to ubranie właśnie w takim stanie.
Młoda kobieta zamknęła oczy.
Po jej policzku spłynęła łza.
—Już wcześniej śniło mi się to zdanie.
To nie było idealne spotkanie.
Pojawiła się policja.
Przeprowadzono badania.
Trzeba było ponownie otworzyć stare akta.
Nie wszystkie wspomnienia wróciły.
Jednak kilka tygodni później wynik badań genetycznych potwierdził to, co Claire już wiedziała.
Léa była Norą.
A stare turkusowe pareo, które wszyscy uważali za zwykłe, zużyte ubranie, ostatecznie doprowadziło matkę do jej córki.
Nie dzięki jego kolorowi.
Lecz dzięki małemu żółtemu słoneczku, przyszytemu krzywo, którego nikt inny na świecie nie pomyślałby, by rozpoznać.
